Recherche pour poste de checker

Bonjour à tous.

Une équipe de Fansub recherche quelqu'un de très compétent en français, grammaire et orthographe pour un poste de checker. Pour ceux qui ne le savent pas, un checker est une personne qui s'occupe de vérifier si la traduction proposée ne comporte pas de fautes. Il est donc impératif d'être un bête dans ce domaine.

Ce poste s'adresse donc au personnes qui ont du temps à consacrer au fansub, désireuses de participer à l'élaboration de sous-titres d'animés japonnais. L'équipe travaille sur le sous-titrage d'épisodes de Yu-Gi-Oh GX en VOST.

Pour postuler : forum Hiei. Contactez DDKaiba.

Faut-il pour cela avoir une qualification concernant le japonais ou ce qui est demandé est juste une question de savoir bien écrire?

Les traductions sont déjà faites. Il faut juste vérifier l'orthographe et la grammaire.

Je veux bien :p

Postez vos candidatures directement sur le forum de Hiei, et contactez DDKaiba.

Ils cherchent toujours ?

Je pense.

De toute façon je vais laisser tomber mon poste à la trad (vraiment plus le temps). Alors si ça tente quelqu'un.